La version en français suit

English

The goals of Hunger Strike for Earth are very simple.

1. Declare all city parks on Earth as Zero-Waste.


2. Permanently transform each waste bin into a gift for the community.

I hope to see these two goals accomplished by September 1.

These two goals are based off of a simple truth:
waste does not exist in nature.

In nature, everything is cyclical.
A forest does not create waste.
Neither do oceans.

All around us
ultimately
returns to Earth.

Our parks must embrace this truth.

So, each human being must understand that waste cannot exist in city parks.


The existence of waste in these places points to our disconnection from nature.


If we want to truly care for the land, we must live the value of Create No Waste in city parks.

To create Zero-Waste Parks,
we simply treat parks like we are camping.

If we arrive with human waste
we take it home with us,
with perhaps more that we pick up
leaving the place more beautiful than before.

We keep the land clean, and pure of our waste that does not belong there.

We do not use garbage bins,
because these do not exist in nature.

Instead,
these bins are transformed
into gifts for the community, such as:

a community book box
an herb garden
a free food box
a clothing box
a gift box
a circus arts box
a crafting box
an instrument box
a free money box

or whatever else we might come up with!

That's it!

In short,
we remove the idea of waste from our parks,
taking it with us as we leave,
and transform the bins
into gifts.

In this way, we will grow the shared value of Zero-Waste
in communities all over the world.

This is the first step that is necessary if we want to transform our cities.
We must declare all parks around the world Zero-Waste Parks.

And as this shared value grows,
we will see our actions in a new light,
and produce less waste, in general, in all cities.

If all goes well, we will start designing incredible gardens
in city parks all around the world by this fall,
planting a seed of hope for the future.

FrançaiS

Les objectifs de Hunger Strike for Earth sont très simples. 

1. Déclarez tous les parcs urbains sur Terre comme zéro déchet. 
2. Transformer durablement chaque poubelle en cadeau pour la communauté. 

J'espère voir ces deux objectifs atteints d'ici le 1er septembre. 

Ces deux objectifs sont basés sur une vérité simple : 
les déchets n'existent pas dans la nature. 

Dans la nature, tout est cyclique. 
Une forêt ne crée pas de déchets. 
Les océans non plus. 

Tout autour de nous 
en fin de compte 
revient sur Terre. 

Nos parcs doivent embrasser cette vérité. 

Ainsi, chaque être humain doit comprendre que les déchets ne peuvent pas exister dans les parcs de la ville. 
L'existence de déchets dans ces lieux témoigne de notre déconnexion de la nature. 
Si nous voulons vraiment prendre soin de la terre, nous devons vivre la valeur de Create No Waste dans les parcs de la ville. 

Pour créer des Parcs Zéro Déchet, 
nous traitons simplement les parcs comme si nous campions. 

Si nous arrivons avec des déchets humains 
nous le ramenons à la maison avec nous, 
avec peut-être plus qu'on ramasse 
laissant l'endroit plus beau qu'avant. 

Nous gardons la terre propre et pure de nos déchets qui n'y appartiennent pas. 

Nous n'utilisons pas de poubelles, 
car ceux-ci n'existent pas dans la nature. 

Au lieu, 
ces bacs sont transformés 
en cadeaux pour la communauté, tels que : 

une boîte à livres communautaire 
un jardin d'herbes aromatiques 
une boîte de nourriture gratuite 
une boîte à vêtements 
un coffret cadeau 
une boîte de bière gratuite 
une boîte d'arts du cirque 
une boîte de bricolage 
une boîte à instruments 
une tirelire gratuite 

ou tout ce que nous pourrions trouver ! 

C'est ça! 

En bref, 
nous enlevons la notion de déchets de nos parcs, 
l'emmenant avec nous en partant, 
et transformer les poubelles 
en cadeaux. 

De cette façon, nous développerons la valeur partagée du zéro-déchet 
dans les communautés du monde entier. 

C'est la première étape qui est nécessaire si nous voulons transformer nos villes. 
Nous devons déclarer tous les parcs à travers le monde Parcs Zéro Déchet. 

Et à mesure que cette valeur partagée grandit, 
nous verrons nos actions sous un jour nouveau, 
et produire moins de déchets, en général, dans toutes les villes. 

Si tout se passe bien, nous commencerons à concevoir des jardins incroyables 
dans les parcs urbains du monde entier d'ici cet automne, 
planter une graine d'espoir pour l'avenir.